Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
16 résultats pour la recherche "mot clé 掛ける"
- こころにかける 心に掛ける kokoronikakeru prendre les choses à cœur; garder à l'esprit, prêter attention Peut également s'écrire 心にかける.
- かまをかける 鎌を掛ける kamawokakeru pousser à la confession en posant des questions indirectes Peut également s'écrire 鎌をかける.
- おんにかける 恩に掛ける onnikakeru fait de demander de la reconnaissance; rappeler à quelqu'un une bonne action que l'on a faite auparavant
- てをかける 手を掛ける tewokakeru faire perdre du temps à quelqu'un, être un poids pour quelqu'un; faire les choses soi-même; intervenir, interférer, se mêler de quelque chose
- てすうをかける 手数を掛ける tesuuwokakeru faire perdre du temps à quelqu'un, être un poids pour quelqu'un Peut également s'écrire 手数をかける.
- てまをかける 手間を掛ける temawokakeru qui nécessite de la main-d'œuvre; qui prend du temps (à être réalisé) Peut également s'écrire 手間をかける.
- じかんをかける 時間を掛ける jikanwokakeru qui prend du temps (à être réalisé) Peut également s'écrire 時間をかける.
- わをかける 輪を掛ける wawokakeru exagérer, dépasser Peut également s'écrire 輪をかける.
- ゆさぶりをかける 揺さぶりを掛ける yusaburiwokakeru déstabiliser, déséquilibrer quelqu'un ou quelque chose (société) Plus souvent rencontré sous la forme : 揺さぶりをかける
- なさけをかける 情けを掛ける nasakewokakeru faire preuve de miséricorde, de sympathie, de compassion, de bonté Peut également s'écrire 情けをかける.
- でんわをかける 電話を掛ける denwawokakeru téléphoner, appeler 掛ける (kakeru) : groupe 1, verbe transitif. Peut aussi s'écrire 電話をかける.
- はどめをかける 歯止めをかける hadomewokakeru freiner, ralentir; arrêter, cesser, endiguer, mettre fin à Peut s'écrire plus rarement 歯止めを掛ける
- やまをかける 山を掛ける yamawokakeru spéculer, parier; se baser sur des suppositions Synonyme : 山を張る (やまをはる).
- がんをかける 願を掛ける ganwokakeru faire un vœu, prier Peut également s’écrire 願を懸ける et 願をかける.
- はなにかける 鼻に掛ける hananikakeru être plein d'orgueil, se vanter, être rempli de fierté Peut également s’écrire 鼻にかける.
- またにかける 股に掛ける matanikakeru voyager partout, voir le monde Peut également s’écrire 股にかける.