Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour

ひょうひょう

飄々

hyouhyou

errant, égaré, perdu

  • Type : 副詞
  • Catégorie : その他
西風は飄々と肌に泌みて物寂しい。
seifuu wa hyouhyou to hada ni himite monosabishii.
Le vent de l'ouest vagabond s'écoulait sur sa peau, esseulé.

Adverbe en to (と).
Peut aussi s'écrire 飄飄.
Mots clés :
Entrée créée le 15-09-2016 par
avatar Amandine

traduction japonais errant, égaré, perdu

traduction français 飄々 ひょうひょう

pianiste apprendre le piano