Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
たてこもる
立て籠もる
tatekomoru
se barricader, s'enfermer, se retrancher
- Type : 動詞 （四段）
- Catégorie : その他
verbe intransitif
autres graphies :
立てこもる (commun)
立て籠る
立籠る
楯籠る
立て篭もる
皇居に立てこもる
koukyo ni tatekomoru
se retrancher dans le palais impérial
部屋に立て籠もる
heya ni tatekomoru
s'enfermer dans sa chambre
犯人は教室に立てこもった
han'nin wa kyoushitsu ni tatekomotta
le malfaiteur s'est barricadé dans une salle de classe
autres graphies :
立てこもる (commun)
立て籠る
立籠る
楯籠る
立て篭もる
皇居に立てこもる
koukyo ni tatekomoru
se retrancher dans le palais impérial
部屋に立て籠もる
heya ni tatekomoru
s'enfermer dans sa chambre
犯人は教室に立てこもった
han'nin wa kyoushitsu ni tatekomotta
le malfaiteur s'est barricadé dans une salle de classe
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie立て籠もら たてこもら
-
連用形 forme conjonctive立て籠もり たてこもり
-
終止形 forme terminale立て籠もる たてこもる
-
連体形 forme attributive立て籠もる たてこもる
-
仮定形 forme hypothétique立て籠もれ たてこもれ
-
命令形 forme impérative立て籠もれ たてこもれ
-
て形 forme en TE立て籠もって たてこもって
-
た形 forme en TA立て籠もった たてこもった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli立て籠もります たてこもります
-
négatif intemporel poli立て籠もりません たてこもりません
-
affirmatif passé poli立て籠もりました たてこもりました
-
négatif passé poli立て籠もりませんでした たてこもりませんでした
-
affirmatif intemporel neutre立て籠もる たてこもる
-
négatif intemporel neutre立て籠もらない たてこもらない
-
affirmatif passé neutre立て籠もった たてこもった
-
négatif passé neutre立て籠もらなかった たてこもらなかった
-
progressif intemporel neutre立て籠もっている たてこもっている
traduction japonais se barricader, s'enfermer, se retrancher
traduction français 立て籠もる たてこもる