Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
ほうきぎ
箒木
houkigi
Bassia scoparia, kochia scoparia, arbre balai
- Type : 普通名詞
- Catégorie : 生物
Souvent écrit ホウキギ
Autre nom : 箒草 (ほうきぐさ, houkigusa).
Synonyme : 帚木 (ははきぎ, はわきぎ / hahakigi , hawakigi).
Sous ce nom de 帚木, désigne un arbre légendaire visible de loin, mais qu'on ne pouvait pas voir de près. Désigne également, en poésie notamment, une femme qu'on a vue de loin, mais qu'on ne peut retrouver.
Désigne aussi une personne qui semble attentionnée, mais qui se révèle finalement indifférente.
Autre nom : 箒草 (ほうきぐさ, houkigusa).
Synonyme : 帚木 (ははきぎ, はわきぎ / hahakigi , hawakigi).
Sous ce nom de 帚木, désigne un arbre légendaire visible de loin, mais qu'on ne pouvait pas voir de près. Désigne également, en poésie notamment, une femme qu'on a vue de loin, mais qu'on ne peut retrouver.
Désigne aussi une personne qui semble attentionnée, mais qui se révèle finalement indifférente.
traduction japonais Bassia scoparia, kochia scoparia, arbre balai
traduction français 箒木 ほうきぎ