Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
にょたいもり
女体盛り
nyotaimori
servi sur le corps d'une femme
- Type : 普通名詞
- Catégorie : その他
Le nyotaimori est une pratique ancienne consistant à servir un repas en se servant généralement d'une jeune femme nue comme plateau pour les sushi ou sashimi.
Le repas est pris directement sur elle ce qui l'oblige à prendre avant une séance un bain avec un savon spécial, sans odeur. Ces femmes sont entraînées à rester des heures durant allongées et immobiles, devant même supporter le froid de la nourriture offerte.
Il a également été rapporté que certains établissements n'utilisent que des vierges en guise de "modèle" car elle aurait la particularité de ne pas altérer la qualité des aliments, de par leur pureté.
Il existe également une variante avec des modèles hommes, le nantaimori - 男体盛り
Le repas est pris directement sur elle ce qui l'oblige à prendre avant une séance un bain avec un savon spécial, sans odeur. Ces femmes sont entraînées à rester des heures durant allongées et immobiles, devant même supporter le froid de la nourriture offerte.
Il a également été rapporté que certains établissements n'utilisent que des vierges en guise de "modèle" car elle aurait la particularité de ne pas altérer la qualité des aliments, de par leur pureté.
Il existe également une variante avec des modèles hommes, le nantaimori - 男体盛り
traduction japonais servi sur le corps d'une femme
traduction français 女体盛り にょたいもり