Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour

ずきずき

ズキズキ

zukizuki

douleur aiguë, lancinante; déchirant (sentiment)

  • Type : 擬態語
  • Catégorie : その他
Il s'agit plus d'une situation qui créé une atmosphère, un sentiment de déchirement.
Peut aussi s'écrire en hiragana : ずきずき.

S'emploie souvent pour parler du mal de tête (pas employé pour mal de ventre ou autre).
Entrée créée le 01-08-2012 par
avatar vusni

traduction japonais douleur aiguë, lancinante; déchirant (sentiment)

traduction français ズキズキ ずきずき

pianiste apprendre le piano