Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
certified

たのむ

頼む

tanomu

demander, prier, confier, faire confiance

  • Type : 動詞 (四段)
  • Catégorie : その他
何を頼んだの?
nani wo tanonda no ?
Qu'as-tu commandé ? (au restaurant)

頼むよ。
tanomu yo
Je compte sur toi.

Peut aussi s'écrire 恃む ou 憑む.
Formes de base du verbe
  • 未然形 fome inaccomplie
    頼ま たのま
  • 連用形 forme conjonctive
    頼み たのみ
  • 終止形 forme terminale
    頼む たのむ
  • 連体形 forme attributive
    頼む たのむ
  • 仮定形 forme hypothétique
    頼め たのめ
  • 命令形 forme impérative
    頼め たのめ
  • て形 forme en TE
    頼んで たのんで
  • た形 forme en TA
    頼んだ たのんだ

Conjugaisons
  • affirmatif intemporel poli
    頼みます たのみます
  • négatif intemporel poli
    頼みません たのみません
  • affirmatif passé poli
    頼みました たのみました
  • négatif passé poli
    頼みませんでした たのみませんでした
  • affirmatif intemporel neutre
    頼む たのむ
  • négatif intemporel neutre
    頼まない たのまない
  • affirmatif passé neutre
    頼んだ たのんだ
  • négatif passé neutre
    頼まなかった たのまなかった
  • progressif intemporel neutre
    頼んでいる たのんでいる
Mots clés :
Entrée créée le 08-06-2005 par
avatar 日仏辞典

traduction japonais demander, prier, confier, faire confiance

traduction français 頼む たのむ

pianiste apprendre le piano