Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
たいがんのかじ
対岸の火事
taigannokaji
pas mes oignons, quelque chose dont je me fiche
- Type : 間欲
- Catégorie : その他
Littéralement "un incendie sur la rive d'en face". Désigne qqch dont on ne sent pas concerné.
対岸の火事だよ。
[Taigan-no kaji da yo]
Je m'en fiche.
対岸の火事だよ。
[Taigan-no kaji da yo]
Je m'en fiche.
traduction japonais pas mes oignons, quelque chose dont je me fiche
traduction français 対岸の火事 たいがんのかじ