Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
こうあん
公案
kouan
question paradoxale
- Type : 普通名詞
- Catégorie : 宗教
Pratique religieuse de l'école Rinzai rattaché au Bouddhisme Zen où le disciple doit répondre à une problématique absurde ou paradoxale posée par son maître.
Exemple: Si on claque les mains, quel est le bruit d'une main ?
Exemple: Si on claque les mains, quel est le bruit d'une main ?
traduction japonais question paradoxale
traduction français 公案 こうあん