Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
こえをかける
声を掛ける
koewokakeru
adresser la parole, aborder une personne
- Type : 間欲
- Catégorie : 伝達
Cette expression s'utilise surtout avec le passif.
Ex : 道で知らない人に声を掛けられた。
Michi de shiranai hito ni koe wo kakerareta.
Sur le chemin j'ai été abordé par un inconnu.
掛ける (kakeru) : groupe 1, verbe transitif.
Ex : 道で知らない人に声を掛けられた。
Michi de shiranai hito ni koe wo kakerareta.
Sur le chemin j'ai été abordé par un inconnu.
掛ける (kakeru) : groupe 1, verbe transitif.
traduction japonais adresser la parole, aborder une personne
traduction français 声を掛ける こえをかける