Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
わいんす
ワイン酢
wainsu
vinaigre de vin
- Type : 普通名詞
- Catégorie : 料理
Peut aussi se dire ワインビネガー (wain binegaa). Il s'agit du vinaigre utilisé en cuisine française. On peut trouver sur la bouteille les indications suivantes :
1- Le kanji de la couleur indique à partir de quel type de vin le vinaigre a été fabriqué.
赤ワインビネガー (aka wain binegaa) : vinaigre de vin rouge
白ワインビネガー (shiro wain binegaa) : vinaigre de vin blanc
2- Les produits ajoutés en plus pour améliorer le goût du produit
シャロット入 (sharotto iri) -> vinaigre à l'échalote
ナッツ入 (natsu iri) -> vinaigre de noix
オーク 樽でさせた (ooku taru desaseta) -> vinaigre vieilli au fût de chêne
1- Le kanji de la couleur indique à partir de quel type de vin le vinaigre a été fabriqué.
赤ワインビネガー (aka wain binegaa) : vinaigre de vin rouge
白ワインビネガー (shiro wain binegaa) : vinaigre de vin blanc
2- Les produits ajoutés en plus pour améliorer le goût du produit
シャロット入 (sharotto iri) -> vinaigre à l'échalote
ナッツ入 (natsu iri) -> vinaigre de noix
オーク 樽でさせた (ooku taru desaseta) -> vinaigre vieilli au fût de chêne
traduction japonais vinaigre de vin
traduction français ワイン酢 わいんす