Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
おう
負う
ou
devoir; assumer, prendre sur soi; porter sur son dos; être blessé, souffrir d'une blessure
- Type : 動詞 （四段）
- Catégorie : その他
やけどを負う
やけどをおう
être brûlé/souffrir de brûlure
やけどをおう
être brûlé/souffrir de brûlure
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie負わ おわ
-
連用形 forme conjonctive負い おい
-
終止形 forme terminale負う おう
-
連体形 forme attributive負う おう
-
仮定形 forme hypothétique負え おえ
-
命令形 forme impérative負え おえ
-
て形 forme en TE負って おって
-
た形 forme en TA負った おった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli負います おいます
-
négatif intemporel poli負いません おいません
-
affirmatif passé poli負いました おいました
-
négatif passé poli負いませんでした おいませんでした
-
affirmatif intemporel neutre負う おう
-
négatif intemporel neutre負わない おわない
-
affirmatif passé neutre負った おった
-
négatif passé neutre負わなかった おわなかった
-
progressif intemporel neutre負っている おっている
traduction japonais devoir; assumer, prendre sur soi; porter sur son dos; être blessé, souffrir d'une blessure
traduction français 負う おう