Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
とりはからう
取り計らう
torihakarau
prendre soin de, arranger (une situation), gérer, traiter, organiser
- Type : 動詞 （四段）
- Catégorie : その他
Peut aussi s'écrire 取計らう.
Verbe transitif.
Verbe transitif.
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie取り計らわ とりはからわ
-
連用形 forme conjonctive取り計らい とりはからい
-
終止形 forme terminale取り計らう とりはからう
-
連体形 forme attributive取り計らう とりはからう
-
仮定形 forme hypothétique取り計らえ とりはからえ
-
命令形 forme impérative取り計らえ とりはからえ
-
て形 forme en TE取り計らって とりはからって
-
た形 forme en TA取り計らった とりはからった
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli取り計らいます とりはからいます
-
négatif intemporel poli取り計らいません とりはからいません
-
affirmatif passé poli取り計らいました とりはからいました
-
négatif passé poli取り計らいませんでした とりはからいませんでした
-
affirmatif intemporel neutre取り計らう とりはからう
-
négatif intemporel neutre取り計らわない とりはからわない
-
affirmatif passé neutre取り計らった とりはからった
-
négatif passé neutre取り計らわなかった とりはからわなかった
-
progressif intemporel neutre取り計らっている とりはからっている
traduction japonais prendre soin de, arranger (une situation), gérer, traiter, organiser
traduction français 取り計らう とりはからう