Japon, japonais, voyage, manga, traduction, dictionnaire, dessin animé, drama, asie, otaku, japonaise, idole, jeux vidéo, tokyo, jpop, osaka, kyoto, フランス語, école, étude, langue, culture, judo, arts martiaux, karate, zen, sushi, samurai, geisha, ikebana, ninja, anime, origami, asie, asiatique, billet d'avion, paris-tokyo, travailler au Japon, vivre au Japon, étudier au Japon, estampe, rencontre, amour
こめる
込める
komeru
charger, remplir; comprendre, inclure
- Type : 動詞 （一段）
- Catégorie : その他
銃に弾丸を込める
じゅうにだんがんをこめる
Charger un fusil
心を込めて
こころをこめて
de tout son coeur
子供を込めて１３人です。
こどもをこめてじゅうさんにんです
ils sont 13 avec les enfants (y compris les enfants).
じゅうにだんがんをこめる
Charger un fusil
心を込めて
こころをこめて
de tout son coeur
子供を込めて１３人です。
こどもをこめてじゅうさんにんです
ils sont 13 avec les enfants (y compris les enfants).
Formes de base du verbe
-
未然形 fome inaccomplie込め こめ
-
連用形 forme conjonctive込め こめ
-
終止形 forme terminale込める こめる
-
連体形 forme attributive込める こめる
-
仮定形 forme hypothétique込めれ こめれ
-
命令形 forme impérative込めろ こめろ
-
て形 forme en TE込めて こめて
-
た形 forme en TA込めた こめた
Conjugaisons
-
affirmatif intemporel poli込めます こめます
-
négatif intemporel poli込めません こめません
-
affirmatif passé poli込めました こめました
-
négatif passé poli込めませんでした こめませんでした
-
affirmatif intemporel neutre込める こめる
-
négatif intemporel neutre込めない こめない
-
affirmatif passé neutre込めた こめた
-
négatif passé neutre込めなかった こめなかった
-
progressif intemporel neutre込めている こめている
traduction japonais charger, remplir; comprendre, inclure
traduction français 込める こめる